Text this: Molecular probes reveal deviations from Amontons’ law in multi-asperity frictional contacts