Describir: Bayesian nonparametric models characterize instantaneous strategies in a competitive dynamic game