Text this: A conserved RNA structural motif for organizing topology within picornaviral internal ribosome entry sites