Describir: Optimization and validation of diffusion MRI-based fiber tracking with neural tracer data as a reference