Text this: Non-invasive single-cell morphometry in living bacterial biofilms