Describir: Impact of the transverse direction on the many-body tunneling dynamics in a two-dimensional bosonic Josephson junction