Text this: Data reduction for a calorimetrically measured $$^{163}\mathrm {Ho}$$ 163 Ho spectrum of the ECHo-1k experiment