Text this: Strong light-matter coupling for reduced photon energy losses in organic photovoltaics