Envoyer par SMS: Hedge Euphemisms as Tools of Economic Discourse