Text this: Between state conditioning and rereading in critical crime: a possible debate over the revision of the methodological frameworks in Latin American criticism