Text this: Multi-domain translation between single-cell imaging and sequencing data using autoencoders