Text this: Layered biomimetic nanocomposites replicate bone surface in three-dimensional cell cultures