Envoyer par SMS: Multicultural Discourse in Works by Barbara Frishmuth: Crossing the border between East and West (by Example of Novel “The Disappearance of the Shadow in the Sun”)