Text this: Two distinct types of remapping in primate cortical area V4