Envoyer par SMS: Giant phonon anomalies in the proximate Kitaev quantum spin liquid α-RuCl3