Text this: Laser-accelerated particle beams for stress testing of materials