Text this: Socio-economic, clinical, and behavioral factors associated with study retention among tuberculosis patients in Botswana