Text this: Improved Mechanical Properties of Cement-Stabilized Soft Clay Using Garnet Residues and Tire-Derived Aggregates for Subgrade Applications