Describir: Inferring collective dynamical states from widely unobserved systems