Text this: Multilevel modeling an innovative tool for analyzing clustered data: application to education and its projection on environmental management