Describir: MetaSort untangles metagenome assembly by reducing microbial community complexity