Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text

The article is devoted to the problem of studying a written scientific English text in medicine. Attention is paid to the features of its formation as a result of long historical development. The question of the patterns of presentation of prescriptive information in the medical text of the XVIII ce...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	L. V. Yagenich
Formato:	article
Lenguaje:	RU
Publicado:	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov 2020
Materias:	scientific text medical written text prescriptions obligation recommendation resolution prohibition Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/8502d50703d04c3684af71968b66f91b
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:8502d50703d04c3684af71968b66f91b
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:8502d50703d04c3684af71968b66f91b2021-12-02T07:58:10ZPrescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text2225-756X2227-129510.24224/2227-1295-2020-2-178-193https://doaj.org/article/8502d50703d04c3684af71968b66f91b2020-02-01T00:00:00Zhttps://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/166https://doaj.org/toc/2225-756Xhttps://doaj.org/toc/2227-1295The article is devoted to the problem of studying a written scientific English text in medicine. Attention is paid to the features of its formation as a result of long historical development. The question of the patterns of presentation of prescriptive information in the medical text of the XVIII century, which is considered the final stage of the nationalization of the language of science, is revealed. The author determines that a medical text possessing signs of expressing prescriptiveness functions as informing, regulating and influencing the addressee with the aim of expressing the meanings of duty, recommendation, permission and prohibition. The article contains a definition of prescription in relation to a medical text. The description of the ways of expressing prescriptions by means of linguistic units is presented: verbs used in the passive voice, nouns, adjectives and participles. It is shown that such texts are intended to induce the recipient to accurately follow the instructions of the doctor and to prevent the possibility of double interpretation. The main prescriptions of the medical written English-language scientific text of the XVIII century, used by doctors in relation to the recipients, are identified as having a character that is not compulsory, but politely recommended.L. V. YagenichTsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektovarticlescientific textmedical written textprescriptionsobligationrecommendationresolutionprohibitionSlavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665RUНаучный диалог, Vol 0, Iss 2, Pp 178-193 (2020)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	RU
topic	scientific text medical written text prescriptions obligation recommendation resolution prohibition Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
spellingShingle	scientific text medical written text prescriptions obligation recommendation resolution prohibition Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665 L. V. Yagenich Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
description	The article is devoted to the problem of studying a written scientific English text in medicine. Attention is paid to the features of its formation as a result of long historical development. The question of the patterns of presentation of prescriptive information in the medical text of the XVIII century, which is considered the final stage of the nationalization of the language of science, is revealed. The author determines that a medical text possessing signs of expressing prescriptiveness functions as informing, regulating and influencing the addressee with the aim of expressing the meanings of duty, recommendation, permission and prohibition. The article contains a definition of prescription in relation to a medical text. The description of the ways of expressing prescriptions by means of linguistic units is presented: verbs used in the passive voice, nouns, adjectives and participles. It is shown that such texts are intended to induce the recipient to accurately follow the instructions of the doctor and to prevent the possibility of double interpretation. The main prescriptions of the medical written English-language scientific text of the XVIII century, used by doctors in relation to the recipients, are identified as having a character that is not compulsory, but politely recommended.
format	article
author	L. V. Yagenich
author_facet	L. V. Yagenich
author_sort	L. V. Yagenich
title	Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
title_short	Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
title_full	Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
title_fullStr	Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
title_full_unstemmed	Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text
title_sort	prescriptive signs of an 18th century english-language scientific medical text
publisher	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
publishDate	2020
url	https://doaj.org/article/8502d50703d04c3684af71968b66f91b
work_keys_str_mv	AT lvyagenich prescriptivesignsofan18thcenturyenglishlanguagescientificmedicaltext
_version_	1718398859806244864

Prescriptive Signs of an 18th Century English-Language Scientific Medical Text

Ejemplares similares