Text this: Study of cosmogenic activation in copper for rare event search experiments