Text this: Irreversible work and Maxwell demon in terms of quantum thermodynamic force