Text this: Whole genome sequencing facilitates intragenic variant interpretation following modifier screening in C. elegans