Text this: Quasi-Spatially Periodic Signals for Optical Fibre Communications