Describir: Using approximate Bayesian computation to quantify cell–cell adhesion parameters in a cell migratory process