Describir: R-loops and regulatory changes in chronologically ageing fission yeast cells drive non-random patterns of genome rearrangements.