Describir: Quantifying molecular bias in DNA data storage