Text this: Erratum: Skillful prediction of northern climate provided by the ocean