Text this: Neural networks for computing and denoising the continuous nonlinear Fourier spectrum in focusing nonlinear Schrödinger equation