Describir: Computational analysis of homogeneous nucleation and droplet growth applied to natural gas separators