Envoyer par SMS: A bacterial Ras-like small GTP-binding protein and its cognate GAP establish a dynamic spatial polarity axis to control directed motility.