Text this: Over-Specification of Small Cardinalities in Referential Communication