Text this: Heterochromatin is a quantitative trait associated with spontaneous epiallele formation