Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia

A partire da un corpus di 30 interviste sociolinguistiche semi-strutturate in lingua spagnola con giovani migranti di diverse provenienze latinoamericane (peruviani ed ecuadoriani in particolare), questo studio si propone di esaminare: 1) le principali linee di tendenza relative agli usi e agli att...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Maria Vittoria Calvi
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2016
Materias:	spagnolo e italiano contatto linguistico lingua e identità usi e atteggiamenti linguistici immigrazione latinoamericana in Italia Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/951e720c59e449d5b1adb61aae5b2dec
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:951e720c59e449d5b1adb61aae5b2dec
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:951e720c59e449d5b1adb61aae5b2dec2021-12-05T11:03:28ZSpagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia10.5565/rev/qdi.141135-97302014-8828https://doaj.org/article/951e720c59e449d5b1adb61aae5b2dec2016-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/14https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828 A partire da un corpus di 30 interviste sociolinguistiche semi-strutturate in lingua spagnola con giovani migranti di diverse provenienze latinoamericane (peruviani ed ecuadoriani in particolare), questo studio si propone di esaminare: 1) le principali linee di tendenza relative agli usi e agli atteggiamenti linguistici, con particolare attenzione per la percezione del contatto; 2) alcuni esempi della penetrazione dell’italiano nello spagnolo, soprattutto a livello morfosintattico e lessicale. In un’ottica discorsiva, i fenomeni propri del contatto linguistico (ad es. prestiti e cambio di codice), saranno visti come strategia che il parlante utilizza in una determinata situazione comunicativa per affermare la propria identità plurale. Maria Vittoria CalviSwervei de publicacions articlespagnolo e italianocontatto linguisticolingua e identitàusi e atteggiamenti linguisticiimmigrazione latinoamericana in ItaliaLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 21 (2016)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	spagnolo e italiano contatto linguistico lingua e identità usi e atteggiamenti linguistici immigrazione latinoamericana in Italia Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	spagnolo e italiano contatto linguistico lingua e identità usi e atteggiamenti linguistici immigrazione latinoamericana in Italia Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Maria Vittoria Calvi Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
description	A partire da un corpus di 30 interviste sociolinguistiche semi-strutturate in lingua spagnola con giovani migranti di diverse provenienze latinoamericane (peruviani ed ecuadoriani in particolare), questo studio si propone di esaminare: 1) le principali linee di tendenza relative agli usi e agli atteggiamenti linguistici, con particolare attenzione per la percezione del contatto; 2) alcuni esempi della penetrazione dell’italiano nello spagnolo, soprattutto a livello morfosintattico e lessicale. In un’ottica discorsiva, i fenomeni propri del contatto linguistico (ad es. prestiti e cambio di codice), saranno visti come strategia che il parlante utilizza in una determinata situazione comunicativa per affermare la propria identità plurale.
format	article
author	Maria Vittoria Calvi
author_facet	Maria Vittoria Calvi
author_sort	Maria Vittoria Calvi
title	Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
title_short	Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
title_full	Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
title_fullStr	Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
title_full_unstemmed	Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
title_sort	spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in italia
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2016
url	https://doaj.org/article/951e720c59e449d5b1adb61aae5b2dec
work_keys_str_mv	AT mariavittoriacalvi spagnoloeitalianonellesecondegenerazionidimigrantiispanofoniinitalia
_version_	1718372394542825472

Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia

Ejemplares similares