Text this: Evolutionary highways to persistent bacterial infection