Gregorio López Madera, personnage clef de l’idéologie linguistique castillane à l’aube du XVIIe siècle
Gregorio López Madera (1562-1649) est connu pour sa théorie du castillan primitif, selon laquelle le castillan, amené par Túbal en péninsule ibérique, serait la langue originelle de l’Espagne. Dans cet article, nous montrons qu’il joua un rôle fondamental dans la transformation du discours sur la la...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | article |
| Lenguaje: | ES FR LA PT |
| Publicado: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
2021
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://doaj.org/article/967994999f9a4af1996efafe011628ba |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| Sumario: | Gregorio López Madera (1562-1649) est connu pour sa théorie du castillan primitif, selon laquelle le castillan, amené par Túbal en péninsule ibérique, serait la langue originelle de l’Espagne. Dans cet article, nous montrons qu’il joua un rôle fondamental dans la transformation du discours sur la langue en Espagne, plutôt porté au XVIe sur la recherche de traces de langue préromaines dans la péninsule, tandis qu’elle évolua, sous son influence, vers une croyance en ce castillan primitif décrit comme pur de tout élément exogène. Cette idée résonnait en fait avec l’idéologie essentialiste de l’auteur, qui identifiait dans la langue comme dans le peuple des facteurs de conservation et de pureté : la langue se faisait le reflet de la pureté chrétienne de l’Espagne, menacée selon lui par les séditions morisques. Cette œuvre si singulière et ses théories si saugrenues furent étrangement bien reçues chez les auteurs du début du XVIIe siècle, pour des motifs idéologiques, tandis que se dessinait dans le même temps une réception plus nuancée, et non dénuée d’opportunisme politique. |
|---|