Text this: COVID-19 transmission in group living environments and households