Text this: Determining the Stable Injection Locking of a Fabry-Pérot Laser by Observing the RF Spectral Components Generated by a Low-Reflectivity External Cavity