Text this: What we can learn from the dynamics of the 1889 ‘Russian flu’ pandemic for the future trajectory of COVID‐19