Text this: Chern-Simons perturbative series revisited