Text this: Hybrid guided space-time optical modes in unpatterned films