Text this: Buoyant particulate strategy for few-to-single particle-based plasmonic enhanced nanosensors