Text this: Construction of a family of non-stationary combined ternary subdivision schemes reproducing exponential polynomials