Text this: Exchange biased anomalous Hall effect driven by frustration in a magnetic kagome lattice