Text this: Overcoming the Semantic Barrier and Developing the Ability to Use Communicative Tools Part I. Issue. Method