Envoyer par SMS: Transformation of Spiral and Straight Schemes of Thinking in Translation (on Material of Chinese and Russian Languages)