Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)

The article is devoted to stylistic aspect of the functioning of Russian particles. The functionality of the particles as a means of creating stylistic techniques and idiostyle of the writer are discussed. By example of one of the most frequent inter-style particles with a restrictive semantics - th...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	I. N. Tokarchuk
Formato:	article
Lenguaje:	RU
Publicado:	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov 2018
Materias:	particles semantics pragmatics stylistic aspect stylistic technique stylistic effect Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/9f6e7d7f044341d29e2127317f90527e
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:9f6e7d7f044341d29e2127317f90527e
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:9f6e7d7f044341d29e2127317f90527e2021-12-02T07:58:03ZParticle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)2225-756X2227-129510.24224/2227-1295-2018-2-159-171https://doaj.org/article/9f6e7d7f044341d29e2127317f90527e2018-02-01T00:00:00Zhttps://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/719https://doaj.org/toc/2225-756Xhttps://doaj.org/toc/2227-1295The article is devoted to stylistic aspect of the functioning of Russian particles. The functionality of the particles as a means of creating stylistic techniques and idiostyle of the writer are discussed. By example of one of the most frequent inter-style particles with a restrictive semantics - the word tolko ‘only’ - the implementation of the semantic-pragmatic properties of the particles in the space of the fiction text is shown. It is determined that the principal manifestations of the semantics of restrictiveness (evaluation of a feature as the only one and evaluation of a feature as insignificant, unimportant one) typical to tolko create a database to use particles for creating an image of character, and to express the main ideas in works by Boris Vasilyev. In particular, on the material of the story “Do not shoot the white swans” the role of the particle tolko is described as a marker of the meaning ‘insignificant’ in creating the image of the protagonist. It is shown that the author of the novel uses the techniques of repetition and gradation: in constructions of the type not X, but only Y , where the positions of X and Y are replaced by predicates, the action of Y is evaluated as insufficiently active against the background of the negative (explicitly or implicitly) expected active action. It is proved that the use of structures with a particle ‘only’ allows the writer to emphasize the main features of the the central character - meekness, irresponsibility and so on. The conducted research allows to supplement the general picture of functioning of tolko ‘only’ in the modern Russian languageI. N. TokarchukTsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektovarticleparticlessemanticspragmaticsstylistic aspectstylistic techniquestylistic effectSlavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665RUНаучный диалог, Vol 0, Iss 2, Pp 159-171 (2018)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	RU
topic	particles semantics pragmatics stylistic aspect stylistic technique stylistic effect Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
spellingShingle	particles semantics pragmatics stylistic aspect stylistic technique stylistic effect Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665 I. N. Tokarchuk Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
description	The article is devoted to stylistic aspect of the functioning of Russian particles. The functionality of the particles as a means of creating stylistic techniques and idiostyle of the writer are discussed. By example of one of the most frequent inter-style particles with a restrictive semantics - the word tolko ‘only’ - the implementation of the semantic-pragmatic properties of the particles in the space of the fiction text is shown. It is determined that the principal manifestations of the semantics of restrictiveness (evaluation of a feature as the only one and evaluation of a feature as insignificant, unimportant one) typical to tolko create a database to use particles for creating an image of character, and to express the main ideas in works by Boris Vasilyev. In particular, on the material of the story “Do not shoot the white swans” the role of the particle tolko is described as a marker of the meaning ‘insignificant’ in creating the image of the protagonist. It is shown that the author of the novel uses the techniques of repetition and gradation: in constructions of the type not X, but only Y , where the positions of X and Y are replaced by predicates, the action of Y is evaluated as insufficiently active against the background of the negative (explicitly or implicitly) expected active action. It is proved that the use of structures with a particle ‘only’ allows the writer to emphasize the main features of the the central character - meekness, irresponsibility and so on. The conducted research allows to supplement the general picture of functioning of tolko ‘only’ in the modern Russian language
format	article
author	I. N. Tokarchuk
author_facet	I. N. Tokarchuk
author_sort	I. N. Tokarchuk
title	Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
title_short	Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
title_full	Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
title_fullStr	Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
title_full_unstemmed	Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)
title_sort	particle “tolko” in space of literary text (on works by boris vasilyev)
publisher	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
publishDate	2018
url	https://doaj.org/article/9f6e7d7f044341d29e2127317f90527e
work_keys_str_mv	AT intokarchuk particletolkoinspaceofliterarytextonworksbyborisvasilyev
_version_	1718399001788678144

Particle “tolko” in Space of Literary Text (on Works by Boris Vasilyev)

Ejemplares similares