Envoyer par SMS: Efficient representation of quantum many-body states with deep neural networks